Il piano di Zona contiene la programmazione triennale delle attività socio sanitarie che verranno realizzate per la comunità. La programmazione delle attività coinvolge prima di tutto l’USEP-Servizo di Programmazione socio sanitaria del Nuovo Circondario Imolese la AUSL di Imola e la ASP Circondario Imolese per massimizzare le sinergie e le risorse puntando alla massima soddisfazione dei bisogni dei cittadini. E’ il punto di sintesi dello scambio che viene svolto continuamente con rappresentanze dei cittadini, organizzazioni sindacali, gestori dei servizi.

Ogni anno il piano di zona è declinato in un programma attuativo in cui sono disponibili le schede delle attività svolte con i relativi indicatori.